Ali ipak stojite tu, u odelima za pogreb kao lešinari, èekate na još jedno telo.
Mas ficam aí feito abutres, à espera de outro cadáver.
Mnogo tipova u odelima koji seciraju žabe na osnovu stipendija.
É um bando de gente com ternos de lã, mentindo... com dinheiro de fundações...
Dvojica u odelima su dolazili danas i tražili te.
E você só traz problemas. Dois caras de terno estiveram aqui hoje atrás de você.
Uredu, ali Moram vam staviti do znanja.....Ja nisam jedan od onih koji samo trckaju u odelima.
Vou também dizer que não sou um agente típico.
Vrata su bila otvorena, i dva veoma... pa, velika gospodina u odelima pored vrata.
As portas estavam abertas e havia dois... bem, senhores enormes de terno parados na porta.
Uh, momci u odelima sada imaju veliku predstavu, i svima se mnogo sviða.
Uh, tem esses caras de terno dando um showzão agora, e todo mundo tá adorando.
Ko su oni tipovi u odelima?
Quem são esses caras de terno?
Biti u odelima, sa teškom opremom, sakrivanje izmedju kutija, nema objašnjenja....
Roupa de trabalho e com um imenso material, escondido atrás de pilhas de caixas, não consigo explicar.
Nemojte samo da stojite, mršavci u odelima.
Bem, não fiquem parados aí, seus palitos de terno!
Tipovi u odelima kupuju korišæene gaæice devojèica.
Caras de ternos comprando calcinhas usadas de meninas.
Ne mogu ga izvuæi s gužvom u odelima i sunèanim naoèarima oko mene.
Não consigo atraí-lo com seus agentes disfarçados me seguindo por toda parte.
Sumnjam da bi momci u odelima to videli tako.
Duvido que os caras de terno vão entender assim.
Moraš da dobiješ pravi posao i moraš da izlaziš sa tipovima u odelima.
Você tem que arrumar um emprego no mundo dos negócios e arrumar um namorado de terno.
Radim za Cosmo, najveæi svetski magazin, na tajnom zadataku i izlazim sa zgodnim tipovima u odelima.
Eu acabei de ser contratada pela Cosmo, a melhor revista do mundo, para trabalhar desfarçada e namorar com caras de terno.
Klimala sam glavom i ponašala se impresionirano kao da razumem situaciju muškaraca u odelima.
Observei bastante, e estou impressionada com todas as situações em que um homem de terno se envolve.
Mislim da možemo da se pobrinemo za nekoliko likova u odelima.
Acho que podemos lidar com alguns caras de uniforme.
Mama tamo su neka dva tipa u odelima.
Mãe, são dois caras de terno.
Da, svi izgledaju dobro u odelima.
Sim, todos ficam bonitos de terno.
Ovi momci u odelima su stvarno duvali.
Esses caras põe mesmo o "retardo" em "retardado".
Kerolajn, sreæni ljudi u odelima su mi rekli da ti dam ovo.
Caroline, o feliz e brilhante pessoal de terno pediu-me que lhe entregasse esse recado.
Kao što vidite, oni nisu u odelima ali... imaju otmenost.
Bem, como vocês podem ver, eles não estão em ternos... mas eles têm classe.
Da li si videla one ljude u odelima kako dolaze po mene?
Você viu aqueles homens de ternos vindo atrás de mim?
Ja radim za menadžere, za šefove u odelima.
Eu trabalho para os gerentes. Para os patrões com os seus ternos.
Ne, ljudi u odelima lièe jedan na drugog.
Os homens de terno são todos iguais.
Imamo dvojicu u odelima zauzimaju položaje na krovu paviljona.
Dois engravatados estão no telhado do pavilhão.
Postoji grupa nama sliènima, koji nisu ljudi u odelima.
Olha, temos um grupo, certo? Não são os caras de terno.
Da je samoubistvo, obojica bismo bili u odelima.
Nossa, se fosse suicídio mesmo, nós dois estaríamos de terno.
Ljudi u odelima koji su te jurili, su Ultra.
Os caras que te perseguiam, são o Ultra.
Ovde glumci odigravaju scenarija iz igre u odelima za snimanje pokreta.
Aqui é onde nossos atores executam as cenas do jogo em roupas com captura de movimentos.
Tu je fotografija ljudi u odelima... i peèat iza nje.
Há uma fotografia de homens de terno... e o selo está atrás deles.
Ne smeju da je zaskoèe tri tipa u odelima U Pamoj kupki.
Não podemos aparecer assim, três caras de terno num banho de vapor.
Muškarci poput vas, oni koji se iza vrata sakrivaju u odelima, oni su ti koji su slabi.
São homens como você, escondidos atrás de portas, vestidos de terno e gravata que são os fracos.
Po novac vam neæe dolaziti raèunovoðe u odelima, nego ja.
Serei eu chutando sua porta. Droga.
Bipartijska ukazuje na gomilu hipika u odelima.
Bipartidários indica um bando de hippies de ternos.
"Lièna upotreba", kiseonik imaju samo u odelima za sebe.
"Uso pessoal", eles só têm oxigênio no próprio traje.
(Smeh) I tako smo imali čistačice koje su glasale na sastancima odbora direktora, na kojem je bilo puno značajnih ljudi u odelima i sa kravatama.
(Risos) Então tínhamos faxineiras votando na reunião do conselho, onde havia várias outras pessoas importantes de terno e gravata.
Stazom našeg crvolikog pretka iz krede sve do primata u odelima, bezbroj račvanja puteva nas je dovelo baš do ove stvarnosti.
Desde os vermes cambrianos, nossos ancestrais, aos primatas vestidos com ternos, inumeráveis bifurcações na estrada nos levaram a esta realidade específica.
Vidite gomilu ljudi u odelima koji liftom idu do svog odseka. Marketari sede sa marketarima, inženjeri sa inženjerima, itd.
Vemos muitas pessoas de terno pegando elevadores para ir ao departamento delas, publicitários sentados com publicitários, engenheiros com engenheiros, etc.
Svi ćete primetiti da su svi oni ljudi u odelima, krutog izgleda
E vejam só como eles parecem sisudos em seus ternos.
1.017352104187s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vocês não deveriam usar máscaras ou algo assim? 